Doprava zdarma nad 1 200 Kč
subala — for your soul

Domácí kimchi krok za krokem — jednoduchý recept

7 min čtení · Bára Vojtěchová

Domácí kimchi zvládnete za jedno odpoledne — a pak už jen počkáte, až vykvasí. Je to pálivá, kořeněná kvašená zelenina plná živých kultur. Připravíme ho ve vaišnavské verzi, tedy bez cibule a česneku — kořeníme asafoetidou (hing). Tady je jednoduchý postup.

Co je kimchi a proč je zdravé

Kimchi je korejská fermentovaná zelenina, nejčastěji z čínského zelí. Během kvašení vznikají prospěšné bakterie mléčného kvašení (probiotika), které podporují trávení. Má výraznou sladko-pikantní chuť a používá se jako příloha i do polévek a rýže.

Co budete potřebovat

Základ je čínské zelí, sůl, voda a kořenící pasta ze zázvoru, korejské chilli vločky (gochugaru), špetky asafoetidy (hing), trochy cukru a sójové omáčky. Přidat můžete mrkev nebo ředkev daikon.

Postup krok za krokem

Zelí nakrájejte, prosolte a nechte hodinu až dvě pustit vodu, pak propláchněte. Smíchejte kořenící pastu a důkladně jí zelí promasírujte (ideálně v rukavicích). Napěchujte do sklenice tak, aby bylo ponořené ve vlastní šťávě, a nechte 1–5 dní kvasit při pokojové teplotě. Pak přesuňte do lednice.

Jak poznat, že se povedlo

Kimchi bublá, voní kysele a chutná svěže pikantně. Bílý kvasinkový povlak na hladině nevadí; barevná chlupatá plíseň ano — tu nádobu vyhoďte. Čím déle kvasí, tím výraznější chuť.

Úplný začátečník ve kvašení? Přečtěte si nejdřív, jak začít s fermentací zeleniny.

Chcete fermentované dobroty bez práce? Naši fermentovanou řadu (kimchi, kysaná zelenina) připravujeme — přihlaste se k odběru a ochutnáte mezi prvními.

⏱ Příprava: 40 min🍽 Výtěžnost: 1 velká sklenice

Suroviny

  • Čínské zelí
  • Sůl
  • Voda
  • Zázvor, korejské chilli vločky (gochugaru), špetka asafoetidy (hing)
  • Trocha cukru a sójová omáčka
  • Mrkev a ředkev daikon (nepovinné)

Postup

  1. Zelí nakrájejte, prosolte a nechte hodinu až dvě pustit vodu, pak propláchněte.
  2. Smíchejte kořenící pastu ze zázvoru, gochugaru, špetky asafoetidy, cukru a sójové omáčky.
  3. Zelí pastou důkladně promasírujte (ideálně v rukavicích).
  4. Napěchujte do sklenice tak, aby bylo ponořené ve vlastní šťávě.
  5. Nechte 1–5 dní kvasit při pokojové teplotě, pak přesuňte do lednice.

Chcete si to rovnou vyzkoušet? Mrkněte na související dobroty v našem obchodě.

Prohlédnout Fermentované